E-bikes can go as fast as mopeds, but in most Ohio communities they're treated just like regular bicycles